TRANSITO

Il visto per transito consente ad un cittadino straniero di attraversare lo spazio Schengen nel corso di un viaggio da uno Stato terzo ad un altro Stato terzo.

ATTENZIONE! Per i minorenni sono necessari i documenti elencati nella sezione Cittadini minorenni“.

1. MODULO DI RICHIESTA (ANKETA) con 2 fotografie

(a colori su sfondo bianco, 3,5×4,5cm), compilato in stampatello in ogni sua parte, preferibilmente in lingua italiana o inglese. Il richiedente deve indicare l’indirizzo del suo domicilio, un numero di telefono di contatto completo di prefisso, e firmare il modulo a pagina 3 e 4Nel caso in cui il richiedente sia minorenne il questionario deve essere firmato da uno dei genitori oppure dal titolare della patria potestàIl modulo è disponibile gratuitamente presso l’Ambasciata, presso il Centro Visti per l’Italia oppure è scaricabile dal sito dell’Ambasciata e del nostro sito.

2. TITOLO DI VIAGGIO O PRENOTAZIONE DEI BIGLIETTI DI ANDATA E RITORNO CON INDICAZIONE DELLA DESTINAZIONE FINALE

con le date fissate nel caso di viaggio in aereo (o in treno, o in pullman).

OPPURE nel caso in cui il viaggio sia effettuato con un mezzo di trasporto è necessario presentare i seguenti documenti:

• il libretto di circolazione del mezzo di trasporto in originale e in copia,
• la carta verde in originale e in copia,
• il patente di guida del conducente in originale e in copia,
• il contratto di noleggio in originale e in copia, nel caso in cui il mezzo di trasporto sia noleggiato.

3. VISTO VALIDO DEL PAESE DI DESTINAZIONE PRINCIPALE se è necessario per l’ingresso.

4. CONFERMA DI NECESSITA’ o della comodità dell’itinerario che attraversa il territorio italiano e altri paesi di Schengen.

5. OCCUPAZIONE:

• DICHIARAZIONE DEL DATORE DI LAVORO,

compilata su carta intestata e contenente l’indirizzo, il recapito telefonico, i dati di registrazione della società, i dati anagrafici del lavoratore, la data di assunzione, la mansione svolta, lo stipendio percepito (specificante lo stipendio mensile degli ultimi 6 mesi), la conferma del periodo del viaggio e che durante il periodo del viaggio in Italia al richiedente verrà conservato il posto di lavoro nella suddetta società.
La data della dichiarazione di lavoro non deve essere anteriore di un mese al giorno della presentazione dei documenti.

Per imprenditori privati (uno dei documenti sottoelencati):

• originale e copia del Certificato di Registrazione,

• dichiarazione dei redditi emesso da Ufficio Tasse per gli ultimi 6 mesi (valida per un mese)

• rendiconto dell’ultimo periodo contabile (in accordo alla tipologia dell’imposta unica dell’imprenditore privato ) con il timbro oppure con la ricevuta dall’Ufficio Tasse.

Per dipendenti di imprenditore privato:

• dichiarazione del datore di lavoro specificante lo stipendio degli ultimi 6 mesi,
• copia del Certificato di Registrazione dell’imprenditore privato con il timbro dell’imprenditore stesso.

Per pensionati:

• originale e copia del libretto della pensione.

Per allievi e studenti:

• dichiarazione rilasciata dalla scuola o dall’università con timbro di autentica (se il richiedente chiede un visto durante il periodo di studi, è necessario il permesso d’assenza alle lezioni dall’istituto di appartenenza). La dichiarazione è valida per un mese.

Per persone inoccupate

dichiarazione scritta e firmata che illustra la situazione finanziaria del richiedente. Si può integrare la dichiarazione con dei documenti comprovanti.

 6. GARANZIE FINANZIARIE PERSONALI valide per tutto il periodo di soggiorno in Italia:

DICHIARAZIONE BANCARIA (valida per un mese) relativa al saldo del conto corrente (senza una carta) unitamente alle operazioni bancarie degli ultimi 3 mesi;

OPPURE
CARTA DI CREDITO valida all’estero (originale e copia), e originale della DICHIARAZIONE BANCARIA (valida per un mese) sullo stato del conto corrente (in qualsiasi valuta) del richiedente il visto. La dichiarazione deve contenere i dati anagrafici del richiedente, il numero della carta di credito e saldo del conto.
In caso di presentazione di una carta di credito internazionale nominativa e’ sufficiente l’estratto conto da un bancomat (valido per tre giorni) in sostituzione della dichiarazione della banca;
OPPURE
TRAVELLER’S CHEQUE in originale, in copia;
OPPURE
originale e copia della FIDEIUSSIONE BANCARIA rilasciata da enti bancari ed assicurativi operanti in Italia;
OPPURE 
DICHIARAZIONE NOTARILE DI SPONSORIZZAZIONE formalizzata da terza persona (cittadino o residente in Ucraina) con l’indicazione dei dati del viaggio indicati, nonche’ la copia del passaporto interno (pagine utilizzate) e le garanzie finanziarie della persona sponsorizzante di cui al presente punto:
•    carta di credito nominale +estratto conto dal bancomat ;
•    carta di credito (non nominale)  + dichiarazione bancaria (con nome e cognome della persona sponsorizzante, il № della carta ed il saldo del conto);
•    conto corrente: dichiarazione bancaria con il saldo del conto  + estratto conto degli ultimi 3 mesi.

 7. ASSICURAZIONE MEDICA INTERNAZIONALE:

(in originale e copia) e valida per i paesi dello Spazio Schengen che copra il periodo del primo viaggio e preveda un corridoio di 15 giorni dalla data del ritorno previsto. La somma minima della copertura assicurativa è di 30.000 euro. L’assicurazione medica può essere stipulata direttamente all’interno del Centro Visti per l’Italia.

8. DOCUMENTI CONFERMANTI LO STATO SOCIO-ECONOMICO (facoltativi):

• i documenti confermanti il diritto di proprieta’ d’immobili oppure di altre fonti di reddito (in originale e copia), proprietà terriere, vitalizi ecc.

9. PASSAPORTI:

• Passaporto valido per l’estero e copia di pagine utilizzate. La validità del passaporto deve essere superiore di almeno 3 mesi rispetto alla durata del visto. Il passaporto deve avere minimo due pagine libere (per il visto ed i timbri di frontiera) e deve essere stato rilasciato da non oltre 10 anni (Art. 12 Codice Visti). I passaporti con validita’ prolungata non saranno accettati.

• Tutti gli altri passaporti validi per l’estero (con copia di tutte le pagine), nonche’ i passaporti scaduti e annullati (con copia di tutte le pagine utilizzate)

• Carta d’Identità (Passaporto interno) ucraina e copia delle pagine utilizzate.

Avvertenza:

Tutta la documentazione in lingua ucraina o in altra lingua che non sia in italiano o in inglese, ad eccezione della carta d’identità (passaporto interno), potrà essere accompagnata da una traduzione libera in italiano o inglese o, per chi lo desideri, anche eseguita da interpreti presso agenzie di servizi specializzate.

La corretta presentazione di tutti i documenti indicati non garantisce in nessun modo una obbligatorieta’ o automatismo al rilascio del visto.
La rappresentanza Diplomatica o Consolare si riserva il diritto di richiedere ulteriore documentazione
.